Checking Your Engine’s Lower Unit Gear Lube

Answer: Elmer this is something that tends to occur for many of us early and late season anglers. I am sure your dealership did a pressure test on you lower gear case. This is the reason they stated there is nothing wrong with it. The moisture you are seeing in the lube is related to the air and water temperature changes, which occur each time you launch and load your rig (condensation).

Source